Реферирование

В четвертой статье Т. Страчана, также отстаивающего неизбежность рукоприкладства в школах, основные возражения направлены на неправильную оценку Р. Смолл позиции Ассоциации директоров школ. Упрекая эту организацию в реакционности, Р. Смолл обходит молчанием ряд прогрессивных мероприятий, проведенных и отраженных в резолюции конференции. В заключение он подчеркивает, что в любом профессиональном объединении, в том числе и у педагогов, могут совмещаться прогрессивные тенденции и реакционные влияния.^

ВТОРОЕ ДОПОЛНЕНИЕ К СВОДНОМУ РЕФЕРАТУ О ТЕЛЕСНЫХ НАКАЗАНИЯХ В АНГЛИЙСКИХ ШКОЛАХ

Хотя в хронологическом порядке статья V от 25 января 1971 г. опубликована позже IV, появившейся 26 сентября

1970 г., однако целесообразно сначала рассмотреть содержание пятой, отражающей официальную точку зрения учителей-коммунистов, призывающих к немедленному и категорическому запрещению применения телесных наказаний в школах. Однако для этого необходимо убедить и других педагогов в том, что корень зла, трудности поддержания дисциплины коренятся в неблагоприятных условиях: переполненные классы, отсутствие элементарных удобств, наличие в общих школах пораженных различными неврозами детей, которых следовало бы обучать отдельно. Никакими наказаниями этих недостатков не исправить. Консультативный комитет Компартии Великобритании рекомендует поддержать стремление местных властей к запрещению телесных наказаний в школах района с обязательной консультацией педагогов.

В статье VI «За хорошее выполнение урока — наказан» повествуется о случаях телесного наказания детей (в том числе семилетнего мальчика) по ошибке директора школы или за мнимые провинности и о кампании, проводимой за отмену телесных наказаний Обществом учителей и журналом Компартии «Образование сегодня и завтра».

VII

School students in march against cane

This young girl is fed up with teachers who brandish the cane whenever anything goes wrong in class.

And she's not alone: ten thousand other school kids feel the same way. On Saturday some of them went on the march to No 10 1 to hand in a petition warning: "Maggie,2 get rid of the cane or else."

The National Union of School Students, organisers of the march, said: "Marching may not get the cane banned overnight, but we're not going to stop being beaten up until we say no, and stand up for ourselves. It's high time we got rid of the cane. They don't need it anywhere else in Europe apart from Ireland, so why do we need it here?"

Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32