Популярные английские идиомы и пословицы

Хорошее знание иностранного языка предполагает овладение его идиомами. Без них язык был бы просто «деревянным». Серия мини-уроков Риты Беловой «Focus On Idioms» из радиоархива Би-би-си познакомит вас с популярными английскими идиомами, пословицами и поговорками.

Выпущено: Радиослужба BBC

Формат: MP3

скачать

Содержание:

Idioms

  • At a loose end
  • Call it a day
  • Cold comfort
  • Cut and dried
  • Cutting edge
  • Days are numbered
  • Down and out
  • Down-to-earth
  • Drop a line
  • Fall on deaf ears
  • Go down the drain
  • Off-the-cuff
  • On cloud nine
  • Round the clock
  • Run deep
  • Stay the course
  • The naked eye
  • To make somebody's day
  • To the core

Proverbs

  • All that glitters is not gpld
  • Better the devil you know than the devil you don't
  • Don't look a gift horse in the mouth
  • Don't make a mountain out of a molehill
  • Every cloud has a silver lining
  • He who loves last laughs longest
  • It's no use crying over spilt milk
  • Many hands make light work
  • Practice makes perfect
  • Strike while the iron is hot
  • The early bird catches the worm
  • The more the merrier
  • Third time lucky
  • Too many cooks spoil the broth

Английский язык - неотъемлемая часть жизни современного делового человека

Современные технологии развиваются с большой скоростью, заметно изменяя жизнь людей и человеку, чтобы не отстать от этого прогресса, тоже нужно непрерывно развиваться. Сегодня уже очень сложно найти человека, который на фразу «Hi! How do you do?» ответит невнятным бормотанием и замешательством. Как вы, конечно же, могли понять, речь пойдет об английском языке.

Если в недалеком прошлом люди, которые изучали иностранные языки, встречались не так часто, то в наши дни изучение английского не только часть школьного обучения, но и есть масса разнообразных курсов английского для тех, кто уже давно закончил школу. И все это просто объяснить, так как в наши дни даже очень квалифицированный и престижный специалист, который не владеет английским языком, особо не востребован.

Только при помощи этого языка можно выяснить любые вопросы с зарубежными партнерами. Вот почему люди, проспавшие уроки английского в школе, начинают посещать курсы, покупать пособия и аудиоуроки, иными словами любыми способами восполняют упущенные знания.

Что же нужно учесть, если вы приняли решение овладеть этим языком? В первую очередь нужно решить, для каких именно целей вы принимаетесь за изучение языка - для саморазвития, для общения с друзьями или же, скажем, для профессиональной деятельности.

Если ваш вариант третий, то главный упор надо делать на бизнес-английский или деловой английский, ведь углубляясь постепенно в финансовый английский вы сможете узнать больше понятий и терминов, которые пригодятся именно в бизнес-сфере. Очень важное значение имеет практика, достичь более высокого уровня вам поможет различная бизнес-литература на английском языке.

Нужно понимать, что обучение английскому довольно сложное занятие, на которое нужно затратить море времени и сил. Однако понимание того, что английский язык является важным элементом жизни деловых людей, должно стать для вас стимулом. Вера в себя и будущее, которое с английским будет намного проще - вот главные факторы успеха.