Объявления

Предложение

Индивидуальные занятия с опытным репетитором и переводчиком. Оплата через Яндекс Деньги, отдельно за каждый урок. Бесплатное пробное занятие (30 мин.)!
За основу предлагаю взять известный курс Headway (Oxford University Press); по желанию можно сочетать его с дополнительными материалами. Электронную версию учебников и аудиоупражнения вышлю по интернету.
Для тех, кто владеет языком достаточно хорошо, предлагаю курс Business Vocabulary in Use (CAMBRIDGE Professional English). Уровень: Advanced.
У меня высшее лингвистическое образование и большой опыт работы репетитором и переводчиком. Семь с половиной лет переводила художественную литературу на крупные московские издательства, в том числе книги таких известных авторов, как Ч. Паланик, Р. Ладлэм, Д. Кинг; работала переводчиком на авиационном заводе, при торгово-промышленной палате. В данный момент занимаюсь репетиторством и устным переводом, перевожу на выставках, семинарах, деловых переговорах, презентациях, сопровождаю группы в бизнес поездках. Много общаюсь с иностранными представителями, в том числе с носителями английского языка. Репетиторством начала заниматься еще в студенческие годы.
Оплата за 1 урок (60 минут) – 350 руб.
Преимущества:
1. Вам не придется платить крупную сумму за целый курс – будет возможность понять, подходит ли Вам именно этот способ обучения.
2. Ваша цель – овладеть языком, моя – реализовать себя и заработать. Можно построить наши деловые отношения на доверии и взаимном уважении, независимо от менеджеров, бухгалтеров и операторов, как это происходит в языковых школах и на курсах.
3. Я могу подстроиться под Ваш уровень и Ваши личные особенности, буду иметь возможность отслеживать Ваши ошибки; Вы можете задавать вопросы и высказывать любые пожелания.
4. Заниматься можно в удобное для обоих время, в том числе по выходным. Если планы меняются, достаточно созвониться и договориться на другой день.
Связаться со мной можно по электронной почте:
yv@yv-translator.com,
телефону:
7-903-275-30-88
или по Skype:
juliya_volk
Буду рада Вам помочь!