Топик № 9

The last type of security that #we are
gonna look at #in the theoretical part
of our course is the FUTURES CONTRACT.
In general Futures contract
is an agreement #to #either
buy or sell a specific commodity,
for example gold, wheat, coffee, #etc.
on a specified date #in the future,
#at a predetermined price.
All Futures contracts #have a specified
life-span and usually expire
#within one year,
although #some may have a life of
#up to 5 years.
Each contract #covers<cover> a certain quantity
of its underlying commodity.
For example, 5,000 bushels of wheat
#or 112,000 pounds of sugar.
Последний тип ценных бумаг, который
мы рассмотрим в теоретической части
нашего курса, - ФЬЮЧЕРСНЫЕ КОНТРАКТЫ.
В общем, Фьючерсный контракт
это договор о покупке или продаже
определенного товара,
например, золота, пшеницы, кофе,
и так далее в определенный день
по предопределенной цене.
Все Фьючерсные контракты имеют
определенный срок действия
и обычно истекают в течение
одного года,
хотя некоторые могут иметь
срок действия до 5 лет.
Каждый контракт предусматривает
определенное количество лежащего
в его основе товара.
Например, 5,000 бушелей пшеницы
или 112,000 фунтов сахара.

топик № 10